Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Χρονικών 12:23
BLV
23.
כִּי לְעֶת ־ יוֹם H3117 בְּיוֹם H3117 יָבֹאוּ H935 עַל ־ דָּוִיד H1732 לְעָזְרוֹ H5826 עַד H5704 ־ לְמַחֲנֶה H4264 גָדוֹל H1419 כְּמַחֲנֵה H4264 אֱלֹהִֽים H430 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
23. και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ονοματα G3686 N-APN των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM της G3588 T-GSF στρατιας G4756 N-GSF οι G3588 T-NPM ελθοντες G2064 V-AAPNP προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP χεβρων N-PRI του G3588 T-GSN αποστρεψαι G654 V-AAN την G3588 T-ASF βασιλειαν G932 N-ASF σαουλ G4549 N-PRI προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κατα G2596 PREP τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM



KJV
23. And these [are] the numbers of the bands [that were] ready armed to the war, [and] came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.

KJVP
23. And these H428 [are] the numbers H4557 of the bands H7218 [that] [were] ready armed H2502 to the war, H6635 [and] came H935 to H5921 David H1732 to Hebron, H2275 to turn H5437 the kingdom H4438 of Saul H7586 to H413 him , according to the word H6310 of the LORD. H3068

YLT
23. And these [are] the numbers of the head, of the armed men of the host; they have come in unto David to Hebron to turn round the kingdom of Saul unto him, according to the mouth of Jehovah.

ASV
23. And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Jehovah.

WEB
23. These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Yahweh.

ESV
23. These are the numbers of the divisions of the armed troops who came to David in Hebron to turn the kingdom of Saul over to him, according to the word of the LORD.

RV
23. And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, which came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.

RSV
23. These are the numbers of the divisions of the armed troops, who came to David in Hebron, to turn the kingdom of Saul over to him, according to the word of the LORD.

NLT
23. These are the numbers of armed warriors who joined David at Hebron. They were all eager to see David become king instead of Saul, just as the LORD had promised.

NET
23. The following is a record of the armed warriors who came with their leaders and joined David in Hebron in order to make David king in Saul's place, in accordance with the LORD's decree:

ERVEN
23. These are the numbers of the men who came to David at the town of Hebron. These men were ready for war. They came to give Saul's kingdom to David. That is what the Lord said would happen. This is their number:



Notes

No Verse Added

1 Χρονικών 12:23

  • כִּי לְעֶת ־ יוֹם H3117 בְּיוֹם H3117 יָבֹאוּ H935 עַל ־ דָּוִיד H1732 לְעָזְרוֹ H5826 עַד H5704 ־ לְמַחֲנֶה H4264 גָדוֹל H1419 כְּמַחֲנֵה H4264 אֱלֹהִֽים H430 ׃ פ
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-APN τα G3588 T-APN ονοματα G3686 N-APN των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM της G3588 T-GSF στρατιας G4756 N-GSF οι G3588 T-NPM ελθοντες G2064 V-AAPNP προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP χεβρων N-PRI του G3588 T-GSN αποστρεψαι G654 V-AAN την G3588 T-ASF βασιλειαν G932 N-ASF σαουλ G4549 N-PRI προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κατα G2596 PREP τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM
  • KJV

    And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.
  • KJVP

    And these H428 are the numbers H4557 of the bands H7218 that were ready armed H2502 to the war, H6635 and came H935 to H5921 David H1732 to Hebron, H2275 to turn H5437 the kingdom H4438 of Saul H7586 to H413 him , according to the word H6310 of the LORD. H3068
  • YLT

    And these are the numbers of the head, of the armed men of the host; they have come in unto David to Hebron to turn round the kingdom of Saul unto him, according to the mouth of Jehovah.
  • ASV

    And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Jehovah.
  • WEB

    These are the numbers of the heads of those who were armed for war, who came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Yahweh.
  • ESV

    These are the numbers of the divisions of the armed troops who came to David in Hebron to turn the kingdom of Saul over to him, according to the word of the LORD.
  • RV

    And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, which came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.
  • RSV

    These are the numbers of the divisions of the armed troops, who came to David in Hebron, to turn the kingdom of Saul over to him, according to the word of the LORD.
  • NLT

    These are the numbers of armed warriors who joined David at Hebron. They were all eager to see David become king instead of Saul, just as the LORD had promised.
  • NET

    The following is a record of the armed warriors who came with their leaders and joined David in Hebron in order to make David king in Saul's place, in accordance with the LORD's decree:
  • ERVEN

    These are the numbers of the men who came to David at the town of Hebron. These men were ready for war. They came to give Saul's kingdom to David. That is what the Lord said would happen. This is their number:
×

Alert

×

greek Letters Keypad References